Møller Grupės (MøllerGruppen) parama diabetu sergantiems vaikams
Nuoširdžiausiai dėkojame Møller Grupės Baltijos Fondui, kuris atsiliepė į mūsų prašymą prisidėti prie pagalbos diabetu sergantiems vaikams! Møller Grupės (MøllerGruppen) Baltijos fondas skyrė 26 000 Lt vaikų insulino pompoms. Dėkojame jiems ir tų vaikų vardu, kurie jų dėka gaus jų sveikatai taip reikalingus ir gyvybiškai svarbius prietaisus. Tai didžiulė pagalba ir parama tokioms šeimoms, kuriose auga diabetu sergantys vaikai!
Møller Grupės Baltijos Fondas (MøllerGruppen Baltic Foundation) remia projektus bei iniciatyvas, kurių tikslas – padėti Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje gyvenantiems vaikams bei jaunuoliams, dėl įvairių priežasčių gyvenantiems sudėtingomis sąlygomis.
http://www.mollerauto.lt/, http://www.moller.no/MøllerGruppen’s support for children with diabetes
We would like to express our sincere gratitude to the MøllerGruppen Baltic Foundation, which heard and responded to our request to help us provide support for children with diabetes. The MøllerGruppen Baltic Foundation donated LTL 26,000 for children’s insulin pumps. We would also like to thank them on behalf of the children who will receive the devices, which are vitally important for their health. This is an enormous amount of support and assistance for families with children ill with diabetes.
The MøllerGruppen Baltic Foundation supports projects and initiatives aimed at helping Estonian, Latvian and Lithuanian children and youngsters, who, for various reasons, live under difficult conditions.
Помощь детям с сахарным диабетом от «MøllerGruppen»
Мы благодарим от всего сердца Балтийский фонд «MøllerGruppen», который откликнулся на нашу просьбу о помощи детям с сахарным диабетом! Балтийский фонд «MøllerGruppen» выделил 26 000 лит на приобретение инсулиновых помп для детей. Мы благодарим фонд также от лица тех детей, которые благодаря оказанной помощи получат жизненно важные аппараты так необходимые для их здоровья. Это колоссальная помощь для семей, где растут больные сахарным диабетом дети!
Балтийский фонд «MøllerGruppen» (англ. MøllerGruppen Baltic Foundation) спонсирует проекты и инициативы, целью которых является оказание помощи детям и подросткам из Эстонии, Латвии и Литвы, которые по разным причинам живут в трудных условиях.