Plikių mokyklos ekskursija į Gridin's group mokymų centrą ITC (International training center)

2014 m. birželio 3 d. A.Gridino fondo iniciatyva Klaipėdos r. Plikių Ievos Labutytės pagrindinės mokyklos moksleiviams buvo surengta vienos dienos aktyvi pažintinė ekskursija į Tarptautinį Gridin’s Group Mokymų centrą ITC (International Training center).

Į ITC atvyko 6-9 klasių mokiniai, norėdami susipažinti su Plikių miestelio kaimynystėje esančiu Gridin’s Group Mokymo centru bei aukštalipių darbo ypatumais.

Kad vaikams nebūtų nuobodu klausytis vien tik pasakojimų, jiems buvo surengti ir praktiniai užsiėmimai, naudojant tikrų tikriausią aukštuminę įrangą.

Prieš lipant į alpinistinę sienelę, ITC instruktoriai apmokė vaikus, kaip teisingai naudotis apraišais. Vėliau vaikų laukė kita ekstremali užduotis – persikelti iš vieno tvenkinio galo į kitą, kabant ant virvių. Galiausiai vaikai išmoko, kaip nusileisti iš aukščio dviem virvėm, naudojant aukštuminių darbų įrangą.

Linksma ir draugiška atmosfera, disciplina ir saugumas, įdomi programa bei parodytas dėmesys kiekvienam vaikui, praturtino jų laisvalaikį. Pasibaigus užsiėmimams ir po sočių pietų, mokiniai išvyko kupini neišdildomų įspūdžių.

On 3 June 2014, at the initiative of the Aleksndr Gridin’s Charity Foundation, schoolchildren of the Plikiai Ieva Labutyte Basic School of the Klaipeda Region were offered a one-day active educational tour to the Gridin’s Group International Training Center ITC (International training center).

The ITC was visited by 6-9-form schoolchildren, who wanted to learn about the Gridin’s Group Training Centre, located in the neighbourhood of the Plikiai town, as well as familiarize themselves with the specifics of rope-access technicians’ work.

Practical training involving the use of real rope access equipment was organised for the children, so they were not bored by just listening to theory.

Before getting on the climbing wall, children received training from the ITC instructors on the correct usage of harnesses. Later, another extreme task was prepared for the children – they had to get from one edge of a pond to the other by hanging on the ropes. Finally, the children learned how to get down from a height on two ropes by using rope access equipment.

Cheery and friendly atmosphere, discipline and safety, an interesting program and attention demonstrated to each child enriched the children’s leisure. After the training and delicious lunch, the students left the centre, each of them full of indelible impressions.

Translated into English by Klaipedos vertimai

3 июня 2014 года, по инициативе Фонда Александра Гридина, для учащихся средней школы Евы Лабутите , г. Пликяй, Клайпедский район, была организована однодневная активная познавательная экскурсия в Учебный центр «Gridin’s group ITC» (Международный учебный центр – «International training center»).

ITC посетили учащиеся 6-9 классов, которые хотели познакомиться с Учебным центром «Gridin’s group», расположенным по соседству с городком Пликяй, а также больше узнать об особенностях работы верхолазов.

Чтобы детям не было скучно слушать сухую теорию, для них были устроены и практические занятия, в ходе которых использовалось самое настоящее верхолазное снаряжение.

Перед тем, как дать детям залезть на альпинистскую стенку, инструкторы ITC научили всех правильно использовать привязи. Затем для детей было приготовлено еще одно экстремальное задание – перебраться с одного конца пруда на другой на веревках. Наконец, дети научились спускаться с высоты на двух веревках, применяя снаряжение для верхолазных работ.

Легкая и дружеская атмосфера, дисциплина и безопасность, интересная программа и внимание, продемонстрированное по отношению к каждому ребенку – все это внесло значительное разнообразие в досуг детей. После занятий и плотного обеда ученики отправились к себе, преисполненные незабываемыми впечатлениями.

На русский язык переведено в «Klaipėdos vertimai».